Добро пожаловать в Proshop Otsuka!

Если у вас есть PayPal аккаунт, вы можете приобрести наши товары легко и безопасно.

Как оформить заказ

Станьте членом нашего интернет-магазина.
Сделайте покупку на нашем сайте.
Вам будет отправлен PayPal счет, включающий в себя стоимость доставки товара. После того, как счет будет оплачен Вами, товар будет доставлен почтой EMS или FeDex.

ЭТАП 1. Станьте членом нашего интернет-магазина

1.Нажмите здесь, чтобы открыть страницу регистрации.

Введите адрес электронной почты, пароль, имя, страну и информацю в поля, обязательные для заполнения. Подробнее см. следующее ниже изображение.

3. Если Вы заполнили все необходимые поля, появится следующее окно.

4.Пожалуйста, нажмите кнопку 登録する для регистрации.

5.Появится следующее окно, и Вы получите письмо, подтверждающее регистрацию, на указанный Вами адрес электронной почты.

6.Регистрация завершена.

ЭТАП 2. Сделайте покупку на нашем сайте.

Корзина покупок является общей для всех 4-х нижеперечисленных доменов. Таким образом, Вы можете делать покупки используя все домены.

http://www.bass.co.jp/ Рыболовные снасти и приманки для ловли окуня.
http://www.troutshop.jpРыболовные снасти и приманки для ловли форели.
http://www.umiduri.jpРыболовные снасти и приманки для морской рыбалки.
http://www.fishing-otsuka.co.jp/ Катушки и традиционные японские рыболовные снасти.

*Приносим наши извинения: все описания товаров на японском языке.

Добавление товара в корзину

Окно МОЯ КОРЗИНА

Если Вы желаете изменить количество заказываемого товара, пожалуйста, нажмите на ссылку наименования товара.

Если Вы не вошли в систему нашего интернет-магазина, появится следующее окно. Пожалуйста, введите ранее зарегистрированный адрес Вашей электронной почты и пароль, а затем нажмите кнопку ログイン, чтобы войти.

Окно ОФОРМЛЕНИЕ ЗАКАЗА. Шаг 1

Окно ВЫБОР СПОСОБА ОПЛАТЫ - только для жителей Японии. Вы должны выбрать опцию 银行振込 (Банковский перевод). Это фиктивный выбор.

Окно ОФОРМЛЕНИЕ ЗАКАЗА. Шаг 2

Это окно завершения заказа. После просмотра содержимого заказа, пожалуйста, подтвердите Ваш заказ нажатием кнопки この内容で注文する.

В течение нескольких минут на указанный Вами адрес электронной почты будет автоматически отправлено сообщение, подтверждающее Ваш заказ.

※Сообщение на японском языке.

ЭТАП 3. Вам будет отправлен PayPal счет, включающий в себя стоимость доставки товара. После того, как счет будет оплачен Вами, товар будет доставлен почтой EMS или FeDex.

Мы получаем Ваш заказ, сделанный в нашем интернет-магазине.
Мы упаковываем заказанный Вами товар и вычисляем стоимость доставки.
Мы посылаем Вам PayPal счет.
Вы получаете PayPal счет и оплачиваете его.
После получения олаты Вашего счета, мы отправляем Вам заказанный товар и номер для отслеживания почтового отправления. .

Примечание

Все товары, отправляемые почтой EMS (Express Mail Service), застрахованы. Также доступно отслеживание почтового отправления.
При заказе удилища более 150 см, доставка производится почтой FeDex.

Стоимость доставки почтой EMS Приблизительная оценка

Количество приманок	Вес	Стоимость доставки
1-10 шт.	до 300 гр.	1700 JPY
1-10 шт.	до 500 гр.	2100JPY
20-30 шт. 1 катушка	до 600 гр.	2440JPY
	до 700 гр.	2780JPY
	до 800 гр.	3120JPY
40-100 шт.	до 900 гр.	3460JPY
	до 1000 гр.	3800JPY
	до 1250 гр.	4600JPY

Стоимость доставки почтой FeDex

Удилще 1-2 шт. - 10 500 JPY

Eсли у Вас имеются какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по электронной почте.
※Сервис доступен на русском языке.